Taking off (décollage) est l'un des meilleurs films de Milos Forman et aussi son premier film américain. Dans cette comédie douce-amère du début des années 70, Forman traite à sa manière le fossé générationnel entre parents et enfants de l'Amérique de l'époque.
Milos Forman
Quand leur fille Jeannie s'enfuit pour aller vivre avec un chanteur hippie, ses parents veulent la retrouver et se rendent à New York. Dans leurs pérégrinations, ils seront amenés à fréquenter d'autres parents désireux eux aussi, de mieux connaître leur progéniture, quitte à faire des séries d'expériences assez inattendues ... et hilarantes.
La scène - cultissime - qui a contribué au succès de ce film, est celle où les parents font connaissance avec une certaine "Mariejeanne", toujours dans l'objectif de mieux comprendre leurs enfants.
C'est l'acteur Vincent Schiavelli - exceptionnel - qui joue l'instructeur donnant un cours, le plus professionnellement du monde, à ces parents curieux.
Même en version originale, on suit ... l'action. Just enjoy it !